Egg coffee? Why this Hanoi specialty has everyone rushing for a caffeine fix