Yazidi toddler waits without his parents for surgery