NYC's Second Avenue subway finally rolls out Sunday