The coach who helped boxing champ Daniel Jacobs come back from cancer