Brazil fans mourn Chapecoense players