In her spaces, former foster youth find a place to belong