Mick Jagger's film debut through the eyes of Cecil Beaton