Virus hunters search for the next deadly disease outbreak