Rare, historic fashions to be unveiled at the National Museum of Scotland