Steve Lazarides: Meet the 'accidental' art dealer who made Banksy