Cargo ship adrift off French coast