Inmates escape from California jail