Celine Dion, family mourn her husband