Tourists, migrants share Greek island