Erupción del Monte Ontake, en Japón