Photographer captures haunting beauty of ballet in the digital age