Skip to main content
Part of complete coverage on

Hollywood movies in Arab countries: A love and hate relationship

From Yenni Kwok, for CNN
updated 10:37 PM EDT, Wed April 23, 2014
Hollywood biblical blockbuster
Hollywood biblical blockbuster "Noah" has been banned in three Gulf countries. A recent survey in six Middle East and North African countries show two-thirds of citizens support banning movies and other forms of entertainment deemed offensive.
STORY HIGHLIGHTS
  • Almost half of Arab residents in six Middle East and North African countries say they watch Hollywood movies
  • But more than a third say American films have content that is "harmful to morality."
  • More than two-thirds agree that films or other entertainment programs should be banned if they are deemed to be offensive.

(CNN) -- Arab residents in the Middle East and North Africa may enjoy Hollywood blockbusters, but they are also wary of the content, saying it is potentially "harmful to morality," a study finds.

The "Entertainment Media Use in the Middle East" survey, commissioned by Northwestern University and the Doha Film Institute, interviewed more than 6,000 people -- both nationals and expats -- in Qatar, Saudi Arabia, Lebanon, Egypt, Tunisia and the United Arab Emirates.

According to the survey 45% of respondents say they watch Hollywood movies, but 34% say American films have content that is "harmful to morality."

Only 15% say U.S.-made films are good for morality -- as opposed to 71% who feel the same about Arab movies.

The soundtrack to Egypt's revolution

The respondents are also conflicted about other foreign films. While two-thirds say people benefit from watching movies from different parts of the world, 65% say they prefer films that portray their own culture.

Saving Syria cultural treasures

More than half (54%) say films are an important source of information about their own culture.

Millions of birds migrate in Galiliee

It is no surprise that an overwhelming number prefer Arab films, which are favored by more than 80% of overall respondents. In contrast, only around half of the citizens surveyed say they enjoy American and European movies.

A large majority of respondents believe entertainment should be regulated for both romantic and violent content. More than two-thirds agree that films or other entertainment programs should be banned if they are deemed to be offensive.

Respondents in Saudi Arabia and Egypt show the strongest support for censorship -- 76% and 77% respectively. Tunisia appears to be the most tolerant of all, but still more than half of its respondents support censorship.

"These apparently contradictory findings really are not, but reflect how the Arab world is coping with globalization and still grappling to preserve local culture," Everette E. Dennis, dean and CEO of Northwestern University in Qatar, says in a statement.

In early March, three Gulf countries -- Qatar, the UAE and Bahrain -- announced that Hollywood biblical blockbuster "Noah" could not be screened in cinemas, saying the depiction of Noah -- whom Muslims revere as a prophet -- is taboo in Islam.

Two months earlier, in January, censors in the UAE and Qatar cut more than 40 minutes of the three-hour-long "Wolf of Wall Street," a Martin Scorsese-directed portrayal of a wayward stock trader, due to "foul language and explicit content," angering moviegoers in both countries.

Yet, the Northwestern University-Doha Film Institute survey shows that 72% of Qatari residents and 68% of Emirati residents generally support banning offensive content.

Hollywood films are not the only ones that ran aground in the Middle East and North Africa. Qatar pulled Bollywood erotic horror flick "Raaz 3" from theaters in 2012 and, along with the UAE, banned Indian comedy "Grand Masti" last year.

In 2012, a Tunisian court fined the head of a private TV station 2,400 Tunisian dinars (around $1,400) after his Nessma TV aired "Persepolis," a French-American animated film whose depiction of God was slammed by some religious leaders as offensive to Islam.

Read: Publish and be damned? The state of press freedom in the Middle East

Read: The dangers of being a cartoonist in the Arab world

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
updated 10:46 PM EST, Tue November 4, 2014
Robot dinosaurs, Lego men and Spider-Man all could become Dubai's newest residents.
updated 10:18 AM EDT, Tue October 28, 2014
Not long ago camel milk was an unfancied staple, the preserve of Bedouin herders. Now its becoming a luxury.
updated 10:12 PM EDT, Wed October 8, 2014
Managing over 2 million people during the Hajj takes some serious technology.
updated 2:11 AM EDT, Tue October 7, 2014
More needs to be done so women from Saudi Arabia can become world champions in sports.
updated 1:29 PM EDT, Thu October 30, 2014
Is nothing sacred? How tech allows narcissism to run riot.
From the waters of the Persian Gulf a new mega museum is emerging.
updated 7:03 AM EDT, Fri September 26, 2014
Where better to start a record-breaking solar powered flight than the desert?
updated 10:27 AM EDT, Wed September 24, 2014
Ahmed Eldin is the 18-year-old behind the prog-rock band's new album cover. Shine on you crazy diamond.
updated 7:53 AM EDT, Wed September 17, 2014
The Humans of New York photo project exposes the hopes and fears of ordinary people in Iraq and Jordan.
updated 10:06 PM EDT, Tue September 9, 2014
Dubai's appetite for construction continues with multi-billion dollar boost to build the world's largest airport.
updated 11:02 PM EDT, Mon September 8, 2014
The UAE is becoming a hub for plastic surgery with more Emiratis going under the knife each year.
updated 7:20 AM EDT, Thu August 21, 2014
Meet Erdal Inci, a digital artist from Turkey who is transforming the medium.
updated 9:39 AM EDT, Thu August 14, 2014
Iran is pumping billions of dollars into a scheme to save a lake. What's so important about it?
ADVERTISEMENT