Skip to main content
Part of complete coverage on

Hollywood movies in Arab countries: A love and hate relationship

From Yenni Kwok, for CNN
updated 10:37 PM EDT, Wed April 23, 2014
Hollywood biblical blockbuster
Hollywood biblical blockbuster "Noah" has been banned in three Gulf countries. A recent survey in six Middle East and North African countries show two-thirds of citizens support banning movies and other forms of entertainment deemed offensive.
STORY HIGHLIGHTS
  • Almost half of Arab residents in six Middle East and North African countries say they watch Hollywood movies
  • But more than a third say American films have content that is "harmful to morality."
  • More than two-thirds agree that films or other entertainment programs should be banned if they are deemed to be offensive.

(CNN) -- Arab residents in the Middle East and North Africa may enjoy Hollywood blockbusters, but they are also wary of the content, saying it is potentially "harmful to morality," a study finds.

The "Entertainment Media Use in the Middle East" survey, commissioned by Northwestern University and the Doha Film Institute, interviewed more than 6,000 people -- both nationals and expats -- in Qatar, Saudi Arabia, Lebanon, Egypt, Tunisia and the United Arab Emirates.

According to the survey 45% of respondents say they watch Hollywood movies, but 34% say American films have content that is "harmful to morality."

Only 15% say U.S.-made films are good for morality -- as opposed to 71% who feel the same about Arab movies.

The soundtrack to Egypt's revolution

The respondents are also conflicted about other foreign films. While two-thirds say people benefit from watching movies from different parts of the world, 65% say they prefer films that portray their own culture.

Saving Syria cultural treasures

More than half (54%) say films are an important source of information about their own culture.

Millions of birds migrate in Galiliee

It is no surprise that an overwhelming number prefer Arab films, which are favored by more than 80% of overall respondents. In contrast, only around half of the citizens surveyed say they enjoy American and European movies.

A large majority of respondents believe entertainment should be regulated for both romantic and violent content. More than two-thirds agree that films or other entertainment programs should be banned if they are deemed to be offensive.

Respondents in Saudi Arabia and Egypt show the strongest support for censorship -- 76% and 77% respectively. Tunisia appears to be the most tolerant of all, but still more than half of its respondents support censorship.

"These apparently contradictory findings really are not, but reflect how the Arab world is coping with globalization and still grappling to preserve local culture," Everette E. Dennis, dean and CEO of Northwestern University in Qatar, says in a statement.

In early March, three Gulf countries -- Qatar, the UAE and Bahrain -- announced that Hollywood biblical blockbuster "Noah" could not be screened in cinemas, saying the depiction of Noah -- whom Muslims revere as a prophet -- is taboo in Islam.

Two months earlier, in January, censors in the UAE and Qatar cut more than 40 minutes of the three-hour-long "Wolf of Wall Street," a Martin Scorsese-directed portrayal of a wayward stock trader, due to "foul language and explicit content," angering moviegoers in both countries.

Yet, the Northwestern University-Doha Film Institute survey shows that 72% of Qatari residents and 68% of Emirati residents generally support banning offensive content.

Hollywood films are not the only ones that ran aground in the Middle East and North Africa. Qatar pulled Bollywood erotic horror flick "Raaz 3" from theaters in 2012 and, along with the UAE, banned Indian comedy "Grand Masti" last year.

In 2012, a Tunisian court fined the head of a private TV station 2,400 Tunisian dinars (around $1,400) after his Nessma TV aired "Persepolis," a French-American animated film whose depiction of God was slammed by some religious leaders as offensive to Islam.

Read: Publish and be damned? The state of press freedom in the Middle East

Read: The dangers of being a cartoonist in the Arab world

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
updated 10:53 PM EDT, Mon July 28, 2014
Dubai has got some big animal attractions in its mega malls. But not everyone is wild about the idea.
updated 11:14 PM EDT, Sun July 27, 2014
Orhan Pamuk, Turkey's Nobel Prize-winning author, is neither afraid to confront the human condition nor the state his country is in.
updated 10:57 PM EDT, Wed July 23, 2014
The smell of traditional dishes served during Ramadan fill the house of Iman, a Lebanese mother of four.
updated 7:22 AM EDT, Tue July 15, 2014
Unmanned aerial vehicles aren't generally thought of as technology that improves lives; the UAE wants to change that.
updated 9:49 PM EDT, Wed July 16, 2014
How an Iranian musician took ancient Persian poetry to the top of the U.S. charts.
updated 3:36 AM EDT, Wed July 2, 2014
How will the elevators work in the world's tallest building?
updated 8:24 AM EDT, Thu June 26, 2014
When Saher Shaikh first moved to Dubai, the rights of the city's labor population was the furthest thing from her mind.
updated 6:00 AM EDT, Thu June 19, 2014
It's not quite greening the desert, but an ambitious plan for an underground park could transform Abu Dhabi.
updated 7:06 AM EDT, Thu June 5, 2014
CNN's Ben Wedeman explores ancient footpaths in the wilds of the West Bank.
updated 6:51 AM EDT, Thu June 5, 2014
Inside the Middle East meets photographer Garo Nalbandian who has captured life in Jerusalem's Old City for more than half a century.
updated 12:41 PM EDT, Mon June 9, 2014
The Middle East's is home to some of the world's most endangered animals.
ADVERTISEMENT