From the British Museum to the Lourvre, Museums bet that bigger is better