Chunky knitwear, tasteful v-necks: South African tribe gets a style makeover