Report: Lily Tomlin marries Jane Wagner