Francisco, "el papa de la gente"