Skip to main content

'Ghost' goal aids Bayer Leverkusen in Germany, Roma still perfect in Italy

updated 8:07 PM EDT, Fri October 18, 2013
Stefan Kiessling was awarded a goal against Hoffenheim even though his header went in through the side netting.
Stefan Kiessling was awarded a goal against Hoffenheim even though his header went in through the side netting.
STORY HIGHLIGHTS
  • Leverkusen goes top in Germany after a contentious goal against Hoffenheim
  • Stefan Kiessling's header went in through the side netting but was given by referee
  • Roma improves to 8-0-0 in Serie A after beating nearest rival Napoli 2-0
  • Miralem Pjanic scored both goals against Napoli, which had a man sent off in the second half

(CNN) -- When he digests all the evidence, referee Felix Brych -- who is also a lawyer -- will probably admit he got things wrong in a Bundesliga football game Friday.

Brych awarded a goal to Bayer Leverkusen's Stefan Kiessling in the second half even though replays showed that the forward's header against home side Hoffenheim went wide of the post and crept in through a hole in the net.

Kiessling put his hands to his head as he thought he spurned a good chance and couldn't quite believe it when the goal was given.

It turned out to be the winner in a 2-1 result that sent Bayer Leverkusen to top spot in the league, two points ahead of idle Bayern Munich.

Afterwards, Brych spoke and said his hands were effectively tied.

"There was no indication that it was not a regular goal," Brych was quoted as saying by Britain's Daily Mail. "I had a bit of doubt, but the reaction of the players was clear. There was nothing to suggest otherwise."

Kiessling wasn't sure how to react.

"Everyone started rushing towards me," he told Sky Germany. "What could I do?

"Honestly, I couldn't really judge what I saw but when Hoffenheim pointed to the hole in the net, I had an inkling."

Hoffenheim manager Markus Gisdol wants the game to be replayed, citing a similar incident between Bayern Munich and Nuremberg in 1994 when Bayern's Thomas Helmer scored a 'phantom' goal.

Having won the controversial game 2-1, they indeed replayed the affair and Bayern cruised 5-0.

"If they do not repeat the game then I don't understand the world of football anymore," Gisdol told Hoffenheim's website.

Added Hoffenheim managing director Alexander Rosen on the Hoffenheim website: "It is unbelievable ... what happened here today."

Roma still perfect

Miralem Pjanic's week just keeps on getting better.

Part of the Bosnia and Herzegovina team that qualified for the World Cup for the first time, Pjanic scored both goals as red hot Roma stayed perfect in Serie A by beating second-place Napoli 2-0 on Friday.

Pjanic netted the opener in first-half injury time on a free kick and got the second from the penalty spot in the 71st after Napoli defender Paolo Cannavaro fouled Marco Borriello -- who came on for injured Roma legend Francesco Totti.

Roma rose to 8-0-0 in the Italian top division and has scored 22 goals while conceding once.

Despite the sizzling start, Roma only has a five-point lead over both Napoli and two-time defending champion Juventus. Juventus can cut the gap to two points with a victory at Fiorentina on Sunday.

Rafael Benitez's men, watched by former Napoli great Diego Maradona, made the better start in Rome and some would feel deserved better.

Lorenzo Insigne's pass put Goran Pandev in the clear but his shot was partially stopped by ex Napoli keeper Morgan de Sanctis and then cleared off the line by Daniele De Rossi.

Insigne struck the post and Napoli paid the price for missing the two opportunities when Pjanic deposited his free kick into the top corner. Cannavaro gave away the free kick, taking down the resurgent Gervinho.

Napoli struck the woodwork twice more early in the second half and its night got worse when Cannavaro tangled with Borriello.

Pjanic sent Pepe Reina the wrong way for his third goal of the campaign.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
updated 8:29 AM EDT, Sun July 27, 2014
Major League Soccer has snared another big name from England with former Chelsea star Frank Lampard committing his future to New York City FC.
The U.S. government recognizes Kosovo, as do most European states, but getting football's ruling bodies to play ball has proved harder.
updated 11:04 AM EDT, Wed June 4, 2014
National heroes don't always belong to one country. Ask France's World Cup hero Patrick Vieira, who is rediscovering his roots.
CNN's John Sinnott on the quiet Cambridge graduate behind Liverpool's resurgent campaign.
updated 11:19 AM EDT, Fri May 30, 2014
They are the dispossessed -- stateless, and unrecognized by football's ruling body. But these teams will still play at their own World Cup.
Louis van Gaal will be a perfect fit for Manchester United the club, business and brand, says CNN's Patrick Snell.
updated 3:24 PM EDT, Mon May 19, 2014
There's a new force in Spanish football -- and Atletico Madrid's ascendance is sharply contrasted by the fall from power of Barcelona.
updated 8:06 AM EDT, Tue May 13, 2014
Rubber bullets, drones and FBI-trained riot police. Welcome to Brazil's 2014 World Cup -- will protests overshadow football's showpiece event?
updated 9:18 AM EDT, Fri May 9, 2014
The former England international, who famously kicked a banana off the pitch 27 years ago, says education is the key to tackling racism.
updated 8:00 AM EDT, Wed May 7, 2014
Of course not. But former Fulham owner Mohamed Al Fayed seems to think the removal of Michael Jackson's statue was a very "bad" idea.
updated 12:03 PM EDT, Wed May 7, 2014
BARCELONA, SPAIN - APRIL 01: Neymar of Barcelona celebrates his goal during the UEFA Champions League Quarter Final first leg match between FC Barcelona and Club Atletico de Madrid at Camp Nou on April 1, 2014 in Barcelona, Spain. (Photo by Clive Rose/Getty Images)
The Brazilian star's first season in Spain may have spluttered along, but the 22-year-old says he'll be firing on all cylinders at the World Cup.
updated 1:15 PM EDT, Wed April 30, 2014
Former Soviet footballer Sergei Baltacha traveled from the land of the hammer and sickle to join The Tractor Boys and in doing so broke new ground.
updated 5:31 AM EDT, Tue April 29, 2014
Brazil's Dani Alves arrived at Barcelona from Sevilla in 2008 and he has gone on to make over 180 appearances for the club.
Villarreal football supporter who threw a banana at Barcelona's Dani Alves during league match handed a life ban by the La Liga club.
ADVERTISEMENT