Skip to main content

Cirque du Soleil shocks Beijing audience with Tiananmen 'tank man' image

By Tim Hume, CNN
updated 2:47 AM EDT, Thu August 15, 2013
This banned image of Tiananmen's
This banned image of Tiananmen's "tank man" shocked audiences when it appeared in a Cirque du Soleil performance in Beijing.
STORY HIGHLIGHTS
  • Cirque du Soleil shocked a Beijing audience by screening an image of "tank man"
  • The politically-charged image of the sole protester defying tanks in Tiananmen is banned in China
  • The troupe says the show's content was approved ahead of time by Chinese censors
  • It has removed the image from its remaining Chinese performances

(CNN) -- A Cirque du Soleil performance left a Beijing audience audibly shocked when a banned image of the iconic Tiananmen "tank man" protester was displayed on giant screens in front of 15,000 people.

The politically-charged image -- of a sole, unarmed protester blocking a line of tanks during a 1989 government crackdown in Tiananmen Square -- was displayed for about four seconds as part of a montage of protest imagery during a performance of Michael Jackson's "They Don't Care About Us," according to a post on That's Beijing magazine's website.

"The result was an audible collective gasp from the audience," wrote That's Beijing's editor, Stephen George, in a post which has since been deleted.

"The very fact it was displayed, so publicly and on such a large movie theater screen in front of so many people -- and in Beijing, of all places -- felt genuinely quite radical," he wrote. "As my friend commented, 'I can't imagine ever being witness to that image being shown in Beijing again, even if I stay here for another 50 years.'"

The image -- and any mention of the massacre itself -- is banned in China, raising questions of how it made it into the show past the attention of government censors.

Cirque du Soleil's publicist Laura Silverman said that "the image was removed immediately and is no longer shown" in the show, the South China Morning Post reported. It quoted her as saying the Canadian performance troupe had submitted the full show for prior approval by the Chinese Ministry of Culture, as visiting performers are required. "Our scheduled performances will go on as planned," she was quoted as saying.

The incident occurred during the first night of a three-night run of the troupe's Michael Jackson: The Immortal World Tour. Subsequent performances proceeded without the "tank man" image. The show continues its China run in Shanghai Friday, before moving to Hong Kong the following week.

The incident made barely a ripple on Chinese social media, although one user of the Twitter-like Sina Weibo service took offence at the image's inclusion. "Why can't you separate politics and art?" read the comment. "What would the Americans think if you put a photo of the collapsing World Trade Center in the show? Keep it out of the performance, stupid French Canadians!"

CNN's CY Xu contributed to this report.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
updated 8:37 AM EDT, Wed April 16, 2014
Mentions of the 1989 Tiananmen Square student protests or political reform are still censored in China.
updated 2:01 PM EDT, Sun April 13, 2014
CNN's Brian Stelter talks with CCTV correspondent Jim Spellman on how the Chinese media has covered MH370's mystery.
China's economy has bested many others in just the past 10 years.
updated 2:02 AM EDT, Fri April 11, 2014
In China, users of the "Life Black Box" website can set up final farewells to their friends in case they suddenly die.
updated 1:32 AM EDT, Fri April 11, 2014
A recent university study claims Chinese micro-blogging activity might not be as vibrant as expected.
updated 6:14 AM EDT, Thu April 10, 2014
Chinese art has been fetching some serious cash -- here's how we can elbow into the market
updated 10:51 PM EDT, Wed April 9, 2014
A Shanghainese collector paid $36 million for this tiny cup decorated with chickens.
updated 2:57 AM EDT, Tue April 8, 2014
Ben Richardson on corruption in China: a veil of secrecy shrouds the links between power and wealth.
China's economy is slowing and growth in 2014 could fall short of the government's official target, according to a CNNMoney survey of economists.
updated 8:38 AM EDT, Tue April 8, 2014
U.S. Defense Secretary Chuck Hagel is the first foreigner to visit the Chinese aircraft carrier Liaoning.
updated 9:26 PM EDT, Sun April 6, 2014
If the disappearance of Malaysia Airlines Flight MH370 caused a rift in China-Malaysia relations, the two countries appear to have put it behind them.
updated 1:17 AM EDT, Fri April 4, 2014
Martin Jacques argues that in the twenty-first century, China will challenge our perception of what it is to be modern.
A new survey of university students in China shows where they most want to work. What are the dream employers for Chinese students?
updated 9:24 AM EDT, Wed April 2, 2014
What are President Xi Jinping's greatest goals as he visits the EU headquarters in Brussels?
Last year, thousands of Chinese tourists flocked to Yellowstone National Park to view the mountains, the buffalo and Old Faithful.
updated 8:38 AM EDT, Mon March 31, 2014
A senior Bloomberg News journalist quit his role earlier this month, saying the "mishandling" by his bosses of a story critical of China was behind his departure.
updated 7:55 AM EDT, Thu March 27, 2014
"The aim is to let [families of MH370 passengers] express anger while keeping them restrained," says a Chinese official.
updated 9:58 AM EDT, Thu March 27, 2014
U.S. President Barack Obama's secret weapon in China? Michelle.
updated 10:53 PM EDT, Wed March 26, 2014
Private schools that employ humanistic pedagogy for young children are becoming popular in China. A look at the factors behind the boom and potential pitfalls.
ADVERTISEMENT