Skip to main content
Part of complete coverage from

A better story than J.K. Rowling's

By Bob Greene, CNN Contributor
updated 9:50 AM EDT, Sun July 21, 2013
STORY HIGHLIGHTS
  • Bob Greene: J.K. Rowling used pseudonym to publish book that didn't sell, but critics liked
  • She was outed as author, sales of the book soared
  • Greene: If publisher hadn't known it was Rowling, it would have been a more telling tale
  • He says once an unknown author retyped a famous novel; no publisher would take it

Editor's note: CNN contributor Bob Greene is a best-selling author whose 25 books include "Late Edition: A Love Story"; "When We Get to Surf City: A Journey Through America in Pursuit of Rock and Roll, Friendship, and Dreams"; and "Once Upon a Town: The Miracle of the North Platte Canteen."

(CNN) -- The J.K. Rowling/Robert Galbraith tale is a great and irresistible publishing story -- but it's only the second-best I've ever heard.

You may have read about Rowling and Galbraith last week. Rowling, whose Harry Potter books have sold more than 450 million copies, is the most successful author in the world. Galbraith, whose new detective novel "The Cuckoo's Calling" had been selling dismally, doesn't exist.

Rowling is Galbraith.

Fast facts: J.K. Rowling

She wrote and published "The Cuckoo's Calling" under Galbraith's name, to see what would happen if readers and critics didn't know she was the author. The book received glowing reviews, but few readers purchased a copy.

Bob Greene
Bob Greene

Then, last weekend, the secret was revealed, and "The Cuckoo's Calling" zoomed to No. 1 best-seller status. Massive reprintings were ordered. Rowling, in a statement, said, "It has been wonderful to publish without hype or expectation, and pure pleasure to get feedback under a different name."

Yet top-echelon executives at Rowling's publisher knew all along that she was Robert Galbraith -- that she had written the book. And they presumably knew that, once the word got out, they would have an enormous and profitable blockbuster on their hands.

But what if Robert Galbraith really had been Robert Galbraith? What if an unknown author by that name had tried to sell "The Cuckoo's Calling" to a publisher?

Best-selling female authors with male monikers

As good as the book is, would a publisher have taken a chance on it?

Before you answer "Of course," consider the case of Chuck Ross -- the protagonist of the most instructive, the most damning, and the most hilarious true story about publishing there ever has been.

I interviewed him and reported on his story almost 35 years ago. Ross, in the 1970s, was a young would-be author who was trying with no success to get his first novel published. He was receiving nothing but rejection slips.

He wondered whether his writing really was that unappealing, or if publishers were simply turning him down because he was an unknown.

So he decided upon a clever, if highly unconventional, way to find out.

In those pre-personal-computer days, he sat down at a typewriter and copied every single word of the novel "Steps," by Jerzy Kosinski. "Steps" had won the National Book Award for Fiction in 1969, had received superlative reviews and was a big best-seller.

Once Ross had finished typing up the manuscript, he made sure not to put a title on it. He did put a byline on it: his own.

Why do authors use pseudonyms?
Who leaked J.K. Rowling's pen name?

He made copies, and he mailed them off. The recipients were 14 major publishing houses. Four of those houses had published books by Kosinski. One of them had published "Steps."

The manuscript was turned down by all 14 houses.

None realized that it was rejecting "Steps."

Harcourt Brace Jovanovich, which had published Kosinski's "Being There," wrote to Ross:

"While your prose style is very lucid, the content of the book didn't inspire the level of enthusiasm here that a publisher should have for any book on their list in order to do well by it."

Houghton Mifflin, which had published three of Kosinski's books, wrote Ross to say that it did not wish to publish what Ross had sent. Not that the editors thought he was a bad writer -- they said they admired his style: "Jerzy Kosinski comes to mind as a point of comparison when reading the stark, chilly, episodic incidents you have set down." But, they said in their rejection letter, what Ross had sent them "doesn't add up to a satisfactory whole. It has some very impressive moments, but gives the impression of sketchiness and incompleteness." They wrote that they would be happy to consider future efforts by him, but that this one just didn't work.

Random House, which had published "Steps," sent a form letter rejecting the retyped "Steps."

Ross thought that maybe the problem was that he was submitting his novel -- that is, Kosinski's novel -- without the assistance of a literary agent. So he sent the manuscript to 13 top agents, asking if they would represent it.

Not one of them was interested.

Some excerpts from the agents' rejection letters:

"I'm afraid the novel's episodic nature and the lack of strong characterization would not allow this book to compete in a very tough fiction market."

And:

"From the section I read of your untitled novel, it seems too fragmented and dreamlike to be a good commercial bet."

And:

"Thanks for having sent me your untitled novel. You write clearly and well, but I felt that the novel jumped around so much that it did not hold interest, and I would not be the right agent for it."

When Ross went public with what he had done, he expected the publishers and agents to be a little embarrassed that they had turned down a National Book Award-winning novel.

But, he told me when I interviewed him at the time, "I guess not. I went to the American Booksellers Association convention to talk to the publishers about what I did. They all thought that it was very amusing or silly. They agreed that it probably could happen again tomorrow. But the attitude was, 'So what?'"

As lovely as the J.K. Rowling/Robert Galbraith saga is, what would have made it even better, and turned it into more of a cliffhanger, is if Rowling had gone the Chuck Ross route:

If she had, without revealing her identity, sent "The Cuckoo's Calling" to publishers cold -- if she had submitted it and let them think that it really was by a novice named Robert Galbraith.

Would any of them have snapped it up?

It may be a terrific book -- but so was "Steps." And without Kosinski's name on the manuscript, "Steps" couldn't find a publisher. Or an agent.

Even though it had already won the National Book Award.

What a business. It's enough to drive even Harry Potter to drink.

Follow @CNNOpinion on Twitter.

Join us at Facebook/CNNOpinion.

The opinions expressed in this commentary are solely those of Bob Greene.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
updated 8:21 AM EDT, Mon September 1, 2014
Carlos Moreno says atheists, a sizable fraction of Americans, deserve representation in Congress.
updated 12:25 PM EDT, Sun August 31, 2014
Julian Zelizer says Democrats and unions have a long history of mutual support that's on the decline. But in a time of income inequality they need each other more than ever
updated 12:23 AM EDT, Sun August 31, 2014
William McRaven
Peter Bergen says Admiral William McRaven leaves the military with a legacy of strategic thinking about special operations
updated 12:11 PM EDT, Fri August 29, 2014
Leon Aron says the U.S. and Europe can help get Russia out of Ukraine by helping Ukraine win its just war, sharing defense technologies and intelligence
updated 1:24 PM EDT, Fri August 29, 2014
Timothy Stanley the report on widespread child abuse in a British town reveals an institutional betrayal by police, social services and politicians. Negligent officials must face justice
updated 9:06 PM EDT, Fri August 29, 2014
Peter Bergen and David Sterman say a new video of an American suicide bomber shows how Turkey's militant networks are key to jihadists' movement into Syria and Iraq. Turkey must stem the flow
updated 11:54 AM EDT, Mon September 1, 2014
Whitney Barkley says many for-profit colleges deceive students, charge exorbitant tuitions and make false promises
updated 10:34 AM EDT, Fri August 29, 2014
Mark O'Mara says the time has come to decide whether we really want police empowered to shoot those they believe are 'fleeing felons'
updated 10:32 AM EDT, Thu August 28, 2014
Bill Frelick says a tool of rights workers is 'naming and shaming,' ensuring accountability for human rights crimes in conflicts. But what if wrongdoers know no shame?
updated 10:43 PM EDT, Thu August 28, 2014
Jay Parini says, no, a little girl shouldn't fire an Uzi, but none of should have easy access to guns: The Second Amendment was not written to give us such a 'right,' no matter what the NRA says
updated 1:22 PM EDT, Sat August 30, 2014
Terra Ziporyn Snider says many adolescents suffer chronic sleep deprivation, which can indeed lead to safety problems. Would starting school an hour later be so wrong?
updated 9:30 AM EDT, Fri August 29, 2014
Peggy Drexler says after all the celebrity divorces, it's tempting to ask the question. But there are still considerable benefits to getting hitched
updated 2:49 PM EDT, Fri August 29, 2014
The death of Douglas McAuthur McCain, the first American killed fighting for ISIS, highlights the pull of Syria's war for Western jihadists, writes Peter Bergen.
updated 6:42 PM EDT, Tue August 26, 2014
Former ambassador to Syria Robert Ford says the West should be helping moderates in the Syrian armed opposition end the al-Assad regime and form a government to focus on driving ISIS out
updated 9:21 AM EDT, Wed August 27, 2014
Ruben Navarrette says a great country does not deport thousands of vulnerable, unaccompanied minors who fled in fear for their lives
updated 9:19 AM EDT, Wed August 27, 2014
Robert McIntyre says Congress is the culprit for letting Burger King pay lower taxes after merging with Tim Hortons.
updated 7:35 PM EDT, Tue August 26, 2014
Wesley Clark says the U.S. can offer support to its Islamic friends in the region most threatened by ISIS, but it can't fight their war
updated 4:53 PM EDT, Tue August 26, 2014
America's painful struggle with racism has often brought great satisfaction to the country's rivals, critics, and foes. The killing of Michael Brown and its tumultuous aftermath has been a bonanza.
updated 3:19 PM EDT, Tue August 26, 2014
Rick Martin says the death of Robin Williams brought back memories of his own battle facing down depression as a young man
updated 11:58 AM EDT, Tue August 26, 2014
David Perry asks: What's the best way for police officers to handle people with psychiatric disabilities?
updated 3:50 PM EDT, Mon August 25, 2014
Julian Zelizer says it's not crazy to think Mitt Romney would be able to end up at the top of the GOP ticket in 2016
updated 4:52 PM EDT, Mon August 25, 2014
Roxanne Jones and her girlfriends would cheer from the sidelines for the boys playing Little League. But they really wanted to play. Now Mo'ne Davis shows the world that girls really can throw.
updated 5:04 PM EDT, Mon August 25, 2014
Kimberly Norwood is a black mom who lives in an affluent neighborhood not far from Ferguson, but she has the same fears for her children as people in that troubled town do
updated 5:45 PM EDT, Fri August 22, 2014
It apparently has worked for France, say Peter Bergen and Emily Schneider, but carries uncomfortable risks. When it comes to kidnappings, nations face grim options.
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT