Skip to main content

Bayern give Heynckes winning Bundesliga farewell; Dortmund slip up

updated 3:30 PM EDT, Sat May 18, 2013
Jupp Heynckes led his Bayern team to a 4-3 victory in his 1,011 and final game in charge in the Bundesliga.
Jupp Heynckes led his Bayern team to a 4-3 victory in his 1,011 and final game in charge in the Bundesliga.
STORY HIGHLIGHTS
  • Bayern Munich round off triumphant Bundesliga season with dramatic away win
  • Champions beat Borussia Moenchengladbach 4-3
  • Borussia Dortmund beaten 2-1 at home by struggling Hoffenheim
  • Dortmund and Bayern to contest Champions League final on May 25

(CNN) -- Champions League finalists Bayern Munich and Borussia Dortmund rounded off their Bundesliga seasons in contrasting styles Saturday ahead of their May 25 showdown at Wembley.

Bayern came from two goals behind for a 4-3 win at Borussia Moenchengladbach while Dortmund surrendered a lead to lose 2-1 at home to Hoffenheim, who kept their hopes of avoiding the drop alive.

Bayern's 29th league win from 34 matches gave them a record tally of 91 points -- fully 25 points clear of Dortmund, who had been the reigning champions.

Veteran Bayern coach Jupp Heynckes was saying farewell to the Bundesliga after 1,011 games -- he will be replaced by Pep Guardiola next season -- and the match had an added poignancy because it was against one of his former sides.

I realized my team wanted to win for me
Jupp Heynckes

They looked like spoiling his party as they led Bayern 3-1 inside the first 10 minutes, but Franck Ribery with a double, also setting up Arjen Robben for the second half winner, left Heynckes beaming.

"I had the feeling the team were still at last Saturday's party to celebrate the league title," he told their official website.

"But the team slowly got the game under control and we played like we're used to in the second half. I realized my team wanted to win for me."

Read: EPL should follow example of Bundesliga

Heynckes had fielded a full strength line-up tipped to start next Saturday's final but Austrian defender Martin Stranzl and striker Mike Hanke, on his farewell for Moenchengladbach, put the home side 2-0 ahead in the opening moments.

Javi Martinez pulled one back for the champions before Havard Nordtveit made it 3-1. Bayern had conceded only 15 goals in the entire Bundesliga season going into the final match.

Do Bayern Munich need Pep Guardiola?
Bayern Munich puts a hurt on Barcelona
CNN FC: Do Bayern Munich need Guardiola?

Then came Ribery to the rescue with a fine strike on 18 minutes, an equalizer early in the second half and a cross for Robben to tap home the winner.

Dortmund's opponents Hoffenheim were fighting for their Bundesliga life and it looked bleak for the strugglers when Robert Lewandowski put the home side ahead after just six minutes -- the 24th of the league campaign for the Polish star.

Juergen Klopp's men should have added to their tally but with 13 minutes left Mats Hummels fouled Kevin Volland to concede a penalty and also limped off with a turned ankle, leaving him a possible doubt for next week's final.

Read: Bayern complete 7-0 aggregate rout of Barcelona

Sejad Salihovic leveled from the spot and four minutes later had a second penalty opportunity after home keeper Roman Weidenfeller fouled Sven Schipplock and was sent off.

Salihovic netted the penalty and Hoffenheim held on to earn a relegation playoff against Kaiserslautern.

"We now draw a thick line under the Bundesliga season and see now if all the players are fit for the final," Klopp told AFP after the defeat.

Elsewhere, Schalke 04 earned a Champions League spot for next season with a 2-1 win at SC Freiburg, who will have to settle for a Europa League place.

Julian Draxler put Schalke ahead in the first half but Jonathan Schmid leveled for Freiburg just after the break.

An own goal from Julian Schuster saw Schalke ahead again and left Freiburg in fifth place in the final standings.

With Hoffenheim winning, Fortuna Dusseldorf were automatically relegated, losing 3-0 at Hanover.

Stefan Kiessling stayed ahead of Lewandowski as the Bundesliga top-scorer as he sealed third-placed Bayer Leverkusen's 1-0 win at Hamburg with a last minute goal -- his 25th of the campaign.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
updated 6:23 AM EST, Tue December 16, 2014
After 20 years, more than 300 goals and a host of major honors, Thierry Henry has called time on his glittering football career.
updated 5:14 AM EST, Fri December 19, 2014
They do things differently at Sociedad Deportiva Eibar, up in the mist-cloaked valleys of the Basque country. And it is working.
updated 8:53 AM EST, Wed December 10, 2014
He might be struggling to score goals for Liverpool, but Mario Balotelli's cheeky tweet about the British monarch hit the spot during the World Cup.
updated 8:53 AM EDT, Tue October 28, 2014
How Real Madrid's new stadium will look
They splash the cash on the world's best players, now Real Madrid are giving the Bernabeu the same treatment with a bling makeover.
updated 9:09 AM EDT, Mon October 27, 2014
Football world mourns South African captain Senzo Meyiwa who was shot and killed during a botched robbery in a township near Johannesburg.
updated 9:48 AM EDT, Tue October 21, 2014
A man as a Roman centurion and who earn his living by posing with tourists gestures in front of the Colosseum during a protest where some of his colleagues climbed on the monument on April 12, 2012 in Rome. The costumed centurions are asking for the right to work there after they were banned following a decision by local authorities.
From the ancient ruins of Rome, a new empire rises. But the eyes of the city's newest gladiator light up at thoughts of the Colosseum.
updated 12:22 PM EDT, Tue October 21, 2014
Once part of Germany's largest Jewish sports club, now he's the first ISIS suspect to stand trial in a country left shocked by his alleged radicalization.
updated 10:11 AM EDT, Fri October 17, 2014
One goal in eight matches for new club Liverpool, and dumped by the Italian national team -- Mario Balotelli has yet to shine on his English return.
updated 2:19 PM EDT, Sat October 18, 2014
Ched Evans smiles during the Wales training session ahead of their UEFA EURO 2012 qualifier against England on March 25, 2011 in Cardiff, Wales.
Should a convicted rapist, who has served their time in prison, be allowed to resume their old job? What if that job was as a high-profile football player?
updated 8:47 AM EDT, Thu October 16, 2014
After 10 years of golden glory, it's easy to see how Lionel Messi has taken his place among the football gods.
updated 6:34 AM EDT, Thu October 16, 2014
A football fan wipes a tear after Inter Milan's Argentinian defender Javier Zanetti has greeted fans following the announcement of his retirement before the start of the Italian seria A football match Inter Milan vs Lazio, on May 10, 2014, in San Siro Stadium In Milan
When will the tears stop? A leading Italian football club is pursuing a new direction -- under the guidance of its new Indonesian owner.
updated 6:41 PM EDT, Mon October 13, 2014
Norwegian 15-year-old Martin Odegaard is the youngest player ever to feature in a European Championships qualifying match.
updated 9:10 AM EDT, Fri October 10, 2014
After revolutionizing cricket with its glitzy Twenty20 league, India has now thrown large sums of money at a new football venture.
updated 10:53 AM EDT, Thu October 2, 2014
Get ruthless. That is Rio Ferdinand's message to soccer's authorities in the fight to tackle the scourge of racism.
updated 9:28 AM EDT, Wed September 10, 2014
A picture taken on May 16, 2014 shows 15-year-old Norwegian footballer Martin Oedegaard of club Stroemsgodset IF cheering during a match in Drammen, Norway. Oedegaard is set to become Norways youngest player ever in the national football team.
He's just 15 and the world is seemingly already at his feet. Norway's Martin Odegaard is being sought by Europe's top clubs.
ADVERTISEMENT