Skip to main content

Manchester United to sign Dortmund's Japan star Kagawa

updated 10:12 AM EDT, Tue June 5, 2012
Japanese international Shinji Kagawa joined Borussia Dortmund in 2010.
Japanese international Shinji Kagawa joined Borussia Dortmund in 2010.
STORY HIGHLIGHTS
  • Manchester United announce a deal to sign Borussia Dortmund's Shinji Kagawa
  • Kagawa's move is subject to passing a medical and obtaining a work permit
  • The Japan playmaker helped Dortmund to the double in Germany last season
  • Hertha Berlin captain Levan Kobiashvili handed record ban for hitting referee

(CNN) -- Manchester United announced on Tuesday an agreement had been reached with German champions Borussia Dortmund for the transfer of Shinji Kagawa.

The deal for the Japan playmaker is subject to him passing a medical and obtaining a U.K. work permit.

"Manchester United is delighted to announce that it has agreed terms with both Borussia Dortmund and Shinji Kagawa for his transfer to the club," read a brief statement on the 19-time English champions' website.

Kagawa has starred for Dortmund since arriving in Germany from J-League team Cerezo Osaka in 2010.

The 23-year-old scored 21 goals in 49 Bundesliga matches for Dortmund, helping Jurgen Klopp's team win back-to-back league titles and the 2012 German Cup.

Is Poland ready for Euro 2012?

"We would like to thank Shinji for his commitment and for playing a big part in two exceptionally successful years culminating in two German championships and a cup title," Dortmund sporting director Michael Zorc said on the team's website.

"We wish Shinji all the best for the future."

Elsewhere in Germany, Hertha Berlin captain Levan Kobiashvili has been handed a record seven-and-a-half-month ban after he admitted hitting referee Wolfgang Stark.

The incident occurred after the second leg of Hertha's relegation playoff with Fortuna Dusseldorf, a match which saw the team from the German capital demoted to the second tier.

The German Football Federation had initially handed the Georgian a one-year ban, but it was reduced on appeal on Monday.

Meanwhile, young Manchester United midfielder Paul Pogba has revealed that he is joining Italian champions Juventus.

The 19-year-old France youth international has made only three first-team appearances since joining United in 2009.

ADVERTISEMENT
Part of complete coverage on
updated 7:51 AM EDT, Fri August 15, 2014
Last season Jose Mourinho wrote off the title of hopes of his "little horse" -- but now he has a squad primed to dethrone Manchester City.
updated 2:58 PM EDT, Thu August 14, 2014
Luis Suarez will have to wait until late October to make his competitive Barcelona debut his ban for biting an opponent was partially upheld.
updated 12:49 PM EDT, Thu August 14, 2014
Can Louis van Gaal cut it at Manchester United? Will Bayern conquer all in Germany? Is this PSG's year to win the Champions League?
updated 6:12 AM EDT, Thu August 7, 2014
It's been a difficult year for Barcelona on and off the pitch, and the signing of Luis Suarez has only increased the prospect of more controversy.
updated 10:35 AM EDT, Mon August 11, 2014
Germany striker Miroslav Klose, who scored a total of 16 goals at four World Cup finals, has announced his retirement from international football.
updated 7:45 AM EDT, Thu July 31, 2014
Cultural y Deportivo Leonesa line up in their tuxedo kit.
When celebrating an important anniversary, it's always good to look your best. At least that's theory for a Spanish football team's preseason tuxedo kit.
updated 7:03 AM EDT, Wed July 30, 2014
While many top European clubs are targeting the U.S. market, French football is setting its sights on expanding into Asia -- with China playing a key role.
updated 8:29 AM EDT, Sun July 27, 2014
Major League Soccer has snared another big name from England with former Chelsea star Frank Lampard committing his future to New York City FC.
updated 12:56 PM EDT, Wed July 23, 2014
Europe's top clubs have booked a summer holiday to the U.S. -- but this is business not pleasure as they look to cash in on the World Cup afterglow.
updated 2:28 PM EDT, Tue July 22, 2014
Brazil's new coach Dunga won the World Cup as a player in 1994.
Former World Cup-winning captain Dunga is appointed coach of Brazil's national team for the second time, charged with restoring national pride.
updated 10:20 AM EDT, Tue July 22, 2014
Colombia's World Cup star James Rodriguez continues Real Madrid's long tradition of signing "Galacticos."
updated 6:07 AM EDT, Mon July 21, 2014
Germany's World Cup-winning captain Philipp Lahm has decided to go out at the top by announcing his retirement from international football.
ADVERTISEMENT