Skip to main content

'Separate but equal' comment taken 'out of context,' de Klerk's rep says

By Michael Martinez, CNN
updated 6:31 AM EDT, Sun May 13, 2012
  • F.W. de Klerk stirs controversy about the origins of "separate but equal" nation states
  • Critics question whether he's still worthy of the 1993 Nobel Peace Prize
  • De Klerk's remarks were "taken so unfairly out of context," his foundation says
  • The comments were made in a CNN interview

(CNN) -- Controversial remarks by the last white president of South Africa, F.W. de Klerk, in which he validated the origins of "separate but equal" nation states, have been used by critics "unfairly out of context," his foundation said.

"The FW de Klerk Foundation regrets that the comments that FW de Klerk made in his recent interview with Christiane Amanpour of CNN have been taken so unfairly out of context," the foundation said in a statement Friday.

"The question that she asked related to the policies that he had supported when he was a young man -- and his reply centered on his view that, though idealistic at the time, they had resulted in the unacceptable injustices of apartheid," said the foundation, whose founder and chairman is de Klerk.

In the CNN interview, de Klerk would not back off his belief in the validity of the original concept of "separate but equal" nation states.

That remark provoked criticism, including on Twitter where some South Africans said de Klerk isn't worthy of the 1993 Nobel Peace Prize he shared with Nelson Mandela for ending South Africa's apartheid regime.

De Klerk: 'No animosity' with Mandela
De Klerk: S. Africa democracy in danger

Said de Klerk on CNN this week: "I don't apologize for saying that what drove me as a young man, before I decided we need to embrace a new vision, was a quest to bring justice for black South Africans in a way which would not -- that's what I believed then -- destroy the justice to which my people were entitled. My people, whose self-determination (was) taken away by colonial power in the Anglo-Boer War."

That, de Klerk said, is how he was raised.

"And it was in an era when also in America and elsewhere, and across the continent of Africa, there was still not this realization that we are trampling upon the human rights of people. So I'm a convert."

The foundation's subsequent statement elaborated on de Klerk's position, saying "there is nothing intrinsically wrong with the idea that the problems of territories that include different peoples should be addressed on the basis of territorial partition.

"This, after all, is what has happened in such societies all over the world -- in the territorial divisions of Czechoslovakia, Yugoslavia, the Soviet Union and more recently in Sudan. It is the solution that has long been advocated for Israel/Palestine," the foundation said.

South Africa's apartheid system was born out of "by the loss of the right of Afrikaners to self-determination in the Anglo-Boer War," the statement said.

"However, as De Klerk pointed out, the National Party's application of territorial partition was a complete failure because the territorial division was manifestly unfair (something that De Klerk opposed as a young politician)," the statement said.

"The Amanpour interview dealt with De Klerk's views as a young man. He tried, as frankly as he could, to explain what motivated him at the time. What motivated him as a young man ceased many years ago to motivate him as a political leader," the statement said. "Since the mid-eighties he has accepted that the policies that he supported as a young man were wrong and that there was not any possibility of justly settling South Africa's complex problems on the basis of territorial partition."

CNN's Joe Sterling contributed to this report.

Part of complete coverage on
updated 10:26 AM EST, Wed February 6, 2013
Advocates say the exam includes unnecessarily invasive and irrelevant procedures -- like a so-called "two finger" test.
updated 7:09 PM EST, Tue February 5, 2013
Supplies of food, clothing and fuel are running short in Damascus and people are going hungry as the civil war drags on.
updated 1:01 PM EST, Wed February 6, 2013
Supporters of Richard III want a reconstruction of his head to bring a human aspect to a leader portrayed as a murderous villain.
updated 10:48 AM EST, Tue February 5, 2013
Robert Fowler spent 130 days held hostage by the same al Qaeda group that was behind the Algeria massacre. He shares his experience.
updated 12:07 AM EST, Wed February 6, 2013
As "We are the World" plays, a video shows what looks like a nuclear attack on the U.S. Jim Clancy reports on a bizarre video from North Korea.
The relationship is, once again, cold enough to make Obama's much-trumpeted "reset" in Russian-U.S. relations seem thoroughly off the rails.
Ten years on, what do you think the Iraq war has changed in you, and in your country? Send us your thoughts and experiences.
updated 7:15 AM EST, Tue February 5, 2013
Musician Daniela Mercury has sold more than 12 million albums worldwide over a career span of nearly 30 years.
Photojournalist Alison Wright travelled the world to capture its many faces in her latest book, "Face to Face: Portraits of the Human Spirit."
updated 7:06 PM EST, Tue February 5, 2013
Europol claims 380 soccer matches, including top level ones, were fixed - as the scandal widens, CNN's Dan Rivers looks at how it's done.
updated 7:37 AM EST, Wed February 6, 2013
That galaxy far, far away is apparently bigger than first thought. The "Star Wars" franchise will get two spinoff movies, Disney announced.
updated 7:27 PM EDT, Fri July 25, 2014
It's an essential part of any trip, an activity we all take part in. Yet almost none of us are any good at it. Souvenir buying is too often an obligatory slog.