Coast Guard breaks ice for tanker