Duchess of Cambridge celebrates 30th birthday