King airbrushed out of coronation portrait