Western art's mysterious messages