Skip to main content
Search
Services
WORLD

Al-Zawahiri: Bush the 'butcher of Washington'

story.zawahiri.0130.jpg
Ayman al-Zawahiri appears in a video for the first time since one aired January 6.

SPECIAL REPORT

YOUR E-MAIL ALERTS

Osama Bin Laden
Iraq
Afghanistan
George W. Bush

Osama bin Laden's top deputy appears in a videotape aired Monday on an Arabic-language TV station in which he says he survived a recent attempt on his life and calls President Bush a "failed crusader."

The following is the translated text of the speech from Ayman al-Zawahiri, who appeared on video for the first time since a January 13 airstrike in Pakistan killed 18 people.

The text is as follows:

"The American airplanes, in collaboration with their agent of the Jews and the Crusaders, Musharraf, launched an airstrike on Damadola near Peshawar around the Eid al-Adha holiday, during which 18 Muslims -- men, women and children -- died in their fight against Islam, which they call terrorism. Their claim was to target this poor man and four of my brothers. The whole world discovered the lies as the Americans fight Islam and the Muslims. Before I discuss this incident, I have some messages to send out.

"My first message is to the butcher of Washington, Bush: You are not just defeated and lying about it, but you are, with God's help, a loser. You are bad luck to your people. You brought them disasters and catastrophes, and you will bring them even more disasters.

"Bush, you failed crusader, know that we are the nation of monotheism, which believes that no one is greater than God. He sent us a prophet and a book that was never edited like the other books before it. A unique book that defies anyone to come up with anything like it.

"I will meet my death when God wishes. But if my time hasn't come, you and all the Earth's forces can't change it, not even by a second.

"Bush, do you know where I am? I am among the Muslim masses enjoying their care with God's blessings and sharing with them their holy war against you until we defeat you, God willing.

"My second message is to the American people who are drowning in illusions. I tell you that Bush and his gangs are shedding your blood and wasting your money in frustrated adventures. The lion of Islam, Sheikh Osama bin Laden, offered you a decent exit from your dilemma, but your leaders, who are keen to accumulate wealth, insist on throwing you in battles and killing your souls in Iraq and Afghanistan and, God willing, on your own land.

"Your leaders responded that they do not negotiate with terrorists and that they are winning in their war on terrorism. I tell them, O' liars and greedy war merchants, who is pulling out of Iraq and Afghanistan, you or us? Whose soldiers are committing suicide out of desperation, you or us?

"To the American mother I say, if the defense ministry called you to tell you your son is coming back home in a coffin, remember Bush.

"To the British wife I say, if you got a call telling you your husband is coming back home with his body paralyzed, amputated or charred, remember Blair."

Story Tools
Subscribe to Time for $1.99 cover
Top Stories
Get up-to-the minute news from CNN
CNN.com gives you the latest stories and video from the around the world, with in-depth coverage of U.S. news, politics, entertainment, health, crime, tech and more.
Top Stories
Get up-to-the minute news from CNN
CNN.com gives you the latest stories and video from the around the world, with in-depth coverage of U.S. news, politics, entertainment, health, crime, tech and more.
Search JobsMORE OPTIONS


 
Search
© 2007 Cable News Network.
A Time Warner Company. All Rights Reserved.
Terms under which this service is provided to you.
Read our privacy guidelines. Contact us. Site Map.
Offsite Icon External sites open in new window; not endorsed by CNN.com
Pipeline Icon Pay service with live and archived video. Learn more
Radio News Icon Download audio news  |  RSS Feed Add RSS headlines